Ang English ay isang kamangha-manghang nababagay na wika. Sa isang solong taon, ang Oxford Online Mga Diksyonaryo ay nagdaragdag ng humigit-kumulang na 1,000 mga salita sa aming leksikon sa kultura, na maraming nagmula sa tanyag na slang . Ang bagong slang ay laging nilikha, ang ilan ay nagmula pa sa ang pandemiyang coronavirus .
Sabihin sa katotohanan, maraming mga slang term at parirala sa wikang Ingles na maaaring hindi mo rin namalayan kung gaano mo kadalas gamitin ang mga ito. At habang ang ilan sa kanila ay isang uri lamang ng paglitaw sa pagiging, ang iba ay talagang may lubos na kawili-wili at detalyadong etymologies. Pinagsama namin ang nakakagulat na mga pinagmulan ng 27 mga salitang balbal na malamang na ginagamit mo araw-araw. At para sa mas maraming bokabularyong pang-antigo, mag-check out Old Slang Terms Ang mga Bata na Ipinanganak Pagkatapos ng 2000 Ay Hindi Na Mauunawaan .
1 Kinukuha ang cake
Shutterstock
Ang pariralang 'kinukuha ang cake' ay nagmula sa mga paglalakad sa cake na tanyag noong huling bahagi ng ika-19 na siglo. Ang mga mag-asawa ay naglalakad sa paligid ng kaaya-ayaan at bihis, at ang mag-asawa na may pinakamahusay na paglalakad ay mananalo ng isang cake bilang isang premyo. Kapansin-pansin, ang paglalakad sa cake ay ginamit sa madaling panahon upang ilarawan ang isang bagay na maaaring magawa nang napakadali, at posible na mula doon makuha natin ang pariralang 'piraso ng cake.' At para sa ilang mga salita at parirala na maaaring gusto mong magretiro mula sa iyong leksikon, Ito ang Lahat ng Mga Tuntunin ng Slang Masyadong Luma Ka upang magamit Pagkatapos ng 40 .
2 Sa itaas board
Shutterstock
Kapag pinapanatili ng mga manlalaro ng poker ang kanilang mga kamay sa itaas ng mesa, imposible (o kahit na mas mahirap) para sa kanila na manloko sa pamamagitan ng paglalagay ng deck. Ang talahanayan ay tinawag ding isang board, kaya kung may isang bagay sa itaas na board nangangahulugan ito na ito ay lehitimo.
3 pamamaril shot
iStock
Ang isang pamamaalam na shot, na kung saan ay isang panghuling insulto na itinapon sa katapusan ng isang away kapag ipinapalagay mong tapos na ito, ay orihinal na isang pagbaril ng Parthian. Ang mga Parthian, na nanirahan sa isang sinaunang kaharian na tinawag na Parthia, ay may diskarte kung saan magpapanggap silang umatras, pagkatapos ang kanilang mga mamamana ay magpaputok ng mga shot mula sa kabayo. Ang tunog ng Parthian ay sapat na tulad ng paghihiwalay, at, kaakibat ng katotohanan na hindi maraming tao ang nakakaalam kung sino ang mga Parthian, ang parirala ay binago sa pamamaalam na pagbaril. At nagsasalita ng mga panlalait, suriin kung paano Si Megan Fox Slams Ex Brian Austin Green para sa pag-post ng Larawan ng Kanilang Anak .
4 Patay bilang isang doornail
Shutterstock
Tiyak na makikipagtalo ang isang tao na ang isang doornail ay hindi kailanman buhay, ngunit kapag ang isang doornail ay patay, ito ay talagang na-martilyo sa pamamagitan ng isang pintuan, na may nakausli na dulo na martilyo at pipi sa pinto upang hindi ito maaaring maluwag o matanggal o magamit muli . Ang pariralang 'patay bilang isang doornail' ay talagang nasa paligid mula noong ika-14 na siglo, hangga't ang salitang doornail ay opisyal na nasa wikang Ingles.
5 Down to tanso tacks
Shutterstuck
Maraming mga teorya tungkol sa kung ano ang ibig sabihin ng 'hanggang sa mga tacks na tanso', kasama na ang mga tacks na tanso ay tumutula sa slang para sa matitigas na katotohanan. Ngunit malamang na ang mga tacks na tanso na nabanggit dito ay aktwal na tacks ng tanso. Ginamit ng mga negosyante na panatilihin ang mga tacks na ipinako sa kanilang mga counter upang magamit bilang mga gabay sa pagsukat ng mga bagay, kaya upang makababa sa mga tacks na tanso ay sa wakas ay tapos ka na sa pagpapasya kung ano ang gusto mo at handa na upang i-cut ang ilang tela at gumawa ng isang tunay na negosyo.
6 Ito ay sa akin Greek
Shutterstock / abdelsalam
Ang pariralang 'Greek ito sa akin' ay madalas na maiugnay kay Shakespeare, ngunit ito ay nasa paligid simula pa bago ang kanyang panahon. Ang isang naunang bersyon ng parirala ay matatagpuan na nakasulat sa mga pagsasalin sa Medieval Latin, na sinasabing 'Graecum est non potest legi,' o 'ito ay Greek. Hindi mabasa. ' At para sa higit pang sinaunang jargon, mag-check out 100 Mga Tuntunin ng Slang Mula sa ika-20 Siglo Wala nang Gumagamit Pa .
7 Pagtulak ng sobre
Shutterstock
Ang 'pagtulak sa sobre' ay hindi tumutukoy sa isang aktwal, pisikal na sobre. Sa halip, ang sobre ay isang matematika — sa kasong ito, isang sobre ng paglipad. Ang sobre ng flight ng isang sasakyang panghimpapawid ay isang sukat ng kanyang bilis ng hangin, kadahilanan ng pag-load, o mga kakayahan sa altitude. Kaya't upang itulak ang sobre ay upang subukan ang mga hangganan ng kaligtasan kapag lumilipad ang isang sasakyang panghimpapawid, hindi dahan-dahang paghuhukay ng isang tunay na sobre sa isang mesa. At upang magkaroon ng mga pinagmulang salita, listahan ng aliwan, balita, at higit pa na naihatid sa iyong inbox, mag-sign up para sa aming pang-araw-araw na newsletter .
8 Smart Alec
Shutterstock
Maaari mong ipinalagay ang Alec sa 'matalinong Alec' ay isang pangalan lamang na tunog ay mabuti na pinasimulan ng salitang matalino, ngunit hindi iyon ang dahilan. Propesor Gerald Cohen iminungkahi sa kanyang libro Mga pag-aaral sa Slang na ang orihinal na matalino na Alec ay Alexander Hoag , isang propesyonal na magnanakaw na nanirahan at nanakawan sa New York City noong 1840s. Si Hoag ay isang napaka-matalino na kriminal na nagtatrabaho kasama ang kanyang asawa at dalawang iba pang mga pulis upang mandurukot at manakawan ng mga tao. Sa kalaunan ay nai-bust siya nang nagpasya siyang ihinto ang pagbabayad ng mga pulis.
9 Narinig ito sa pamamagitan ng ubas
Shutterstock
Ang mga taong ubas ay nakakarinig ng mga bagay sa pamamagitan ng isang ubas na telegrapo, na kung saan ay ang palayaw na ibinigay sa mga paraan ng pagkalat ng impormasyon sa panahon ng Digmaang Sibil bilang isang uri ng kindatan sa isang tunay na telegrapo. Ang grapevine telegraph ay isang palitan lamang ng impormasyon ng tao, at kagaya ng kung naglalaro ka ng isang laro ng telepono, mas mahusay na isipin na ang natanggap mong impormasyon ay dumaan sa ilang mga permutasyon mula nang ito ay unang ibinahagi.
10 karne ng baka
Shutterstock
Sinasabi na mayroon kang isang karne ng baka — o naglalambing sa baka — kasama ang isang tao ay talagang naging slang mula pa noong huling bahagi ng ika-19 na siglo. Gayunpaman, bago pa man iyon, ang mga tao ay gumagamit ng baka bilang slang. Noong ika-18 siglo, ang mga tao ay sumisigaw ng 'mainit na baka' sa halip na 'huminto sa magnanakaw,' at sa gayon ang baka ay unti-unting naging magkasingkahulugan ng pagsigaw, na unti-unting naging pagtatalo, at ngayon ay kadalasang ginagamit upang ilarawan ang isang alitan sa pagitan ng dalawang tao. At para sa mas magagandang mga litrato ng bovine, mag-check out 28 Mga Larawan sa Cow Na Masyadong Kaibig-ibig para sa Mga Salita .
11 Snitch
Shutterstock
Ang mga tao ay gumagamit ng salitang 'snitch' upang ilarawan ang isang impormante mula pa noong huling bahagi ng ika-18 siglo. Bago ito, ang snitch ay isang pumitik sa ilong. Pagkatapos ay sinadya nito ang ilong mismo. At dahil ang mga taong nosy ay palaging nakadikit ang kanilang mga ilong sa negosyo ng ibang tao, hindi ito nagtagal hanggang sa nagsimulang magamit ang snitch sa paraang ngayon.
12 Kagat ang bala
Shutterstock
Ngayon, kapag kumagat ang isang tao, gumagawa sila ng isang bagay na labis na hindi kanais-nais. Kapag ang parirala ay nagmula, bagaman, ang mga tao ay literal na kumagat sa mga bala. Bago naimbento ang mga anesthetics, ang mga sundalo ay babagsak sa isang bala upang malampasan ito sa sakit ng isang pagputol.
13 Blockbuster
Shutterstock
pangarap tungkol sa pagbaha sa bahay
Ang isang blockbuster ngayon ay tumutukoy sa isang malaking-budget na pelikula sa Hollywood, ngunit orihinal na ito ang pangalang ibinigay sa napakalaking bomba na ginamit ng British sa World War II, na tumimbang ng hanggang 12,000 pounds, na maaaring makapasok sa isang buong bloke ng lungsod. Kinuha ng mga Advertiser ang salita at ginamit ito upang ilarawan ang isang napakalaking pelikula na gagawa ng anumang bagay maliban sa bomba. Nakalulungkot, ginagawa pa rin ng ilang mga blockbuster.
14 Ang pusa ay nasa labas ng bag
Shutterstock / Danielle Armstrong
talagang mga sweet na bagay na sasabihin sa isang babae
Dati ay inilalagay ng mga magsasaka ang maliit na mga sanggol na sumususo sa mga bag upang dalhin sila sa merkado. Ngunit kung ang isang magsasaka ay sumusubok na agawin ang isang tao, ilalagay nila ang isang pusa sa bag sa halip. Kaya, kung ang pusa ay nakuha mula sa bag, lahat ay nasa kanilang pandaraya, na kung saan ginagamit namin ang parirala ngayon, hindi gaanong literal. (Inaasahan namin.)
15 Walang babingin
Shutterstock
Kapag ang isang bagay ay wala upang bumahin, sapat na sapat upang matiyak na seryosohin. Ang kinalaman niyan sa pagbahin ay tila isang misteryo, maliban kung alam mo na ang salitang pagbahing ay nangangahulugan din ng paghilik bilang karagdagan sa pagbahin. Kaya't, 'walang babingin' ay talagang 'wala ng hilik sa kasuklam-suklam.'
16 Icebreaker
Shutterstock
Nagpapadala ang mga bansa ng maliliit na bangka upang masira ang yelo para sa malalaking bangka mula sa ibang mga bansa na papasok sa daungan. Ito ay isang palatandaan ng kabaitan sa pagitan ng mga bansa, at ngayon sinisira namin ang yelo sa mga partido upang ipakita sa mga tao na alam namin kung paano maging isang tunay na mapag-usap na tao.
17 Patay na
Shutterstock
Ngayon, ang 'out of whack' ay nangangahulugang hindi tama, ngunit tumagal ng mahabang panahon upang makarating doon. Si Whack ay lumitaw noong ika-18 siglo bilang isang salita na nangangahulugang welga kapag ginamit bilang isang pandiwa. Ang pangngalan na sampal ay ang suntok na hinampas sa isang bagay. Ngunit ang paghagupit ay lumago din upang mangahulugan ng bahagi o pagbabahagi, lalo na bilang pagnakawan na hinahati ng mga kriminal. Mula doon, lumaki ang ibig sabihin ng isang kasunduan, tulad ng napagkasunduang bahagi ng pagnanakaw, ngunit nangangahulugang maayos din ito. Kung ang isang bagay ay kumikilos tulad ng ito ay inilaan, ito ay 'in fine whack.' Sa paglaon ang kabaligtaran ay nahulog sa karaniwang paggamit, at ang isang bagay na hindi nasa mabuting kalagayan ay 'wala sa loob.'
18 Masama
Shutterstock
Ang masama ay tanyag na slang sa New England, at ang salitang ito ay nagmula sa mga Puritano na nagsakop sa mga teritoryo daan-daang taon na ang nakararaan. Masama ang salitang ginamit nila upang ilarawan ang mga taong inakusahan nila bilang mga mangkukulam, at sa paglipas ng panahon ang paraan ng paggamit ng salitang ginamit ay nagbago nang malaki sa paraang mga salita tulad ng kakila-kilabot at kakila-kilabot na mayroon, hal., Napakaganda nito sa iyo, o napakasindak nito.
19 Mapagpakumbabang paa
Shutterstock
Kapag kumakain ang isang tao ng mapagpakumbabang pie, hindi sila kumakain ng isang talinghagang pie na puno ng matalinhagang kababaang-loob na magpaparamdam sa kanila na hindi gaanong nagmamalaki. Ang mapagpakumbabang pie ay dating 'umble pie,' na isang pie na puno ng loob ng laro. Ito ay pagkain para sa mga lingkod o ibang tao na may mababang istasyon.
20 Pagsusulat ay nasa pader
Shutterstock / KayaMe
Ang mga sulatin sa pader ay talagang isang sanggunian sa aklat ni Daniel sa Lumang Tipan. Talaga, ang isang hari na nagngangalang Belshazzar ay talagang nasa makasalanang pamumuhay. Matapos siya at ang kanyang mga kalaro ay uminom mula sa mga tasa na ninakaw mula sa Templo ni Solomon, lumitaw ang isang malubhang kamay at isinulat sa pader na ang mga araw ni Belshazar ay binilang. At sa gabing iyon ay pinatay siya.
21 Kibosh
iStock
Upang mailagay ang kibosh sa isang bagay ay isara ito. Ngunit ang salitang kibosh ay posibleng nagmula sa salitang Gaelic na 'cie bais,' na siyang itim na sumbrero na isusuot ng isang hukom bago hatulan ang isang tao upang maipatay, na kung saan ay isang matinding paraan upang ma-shut down ang isang bagay.
22 Haywire
Mga Larawan ng Shutterstock / Monkey Business
Kung ang isang bagay ay nawala na haywire ito ay hindi mahuhulaan o mahirap na kontrolin, na kung saan ay eksakto kung ano ang aktwal na haywire. Ito ang kawad na ginamit para sa mga hay bales, na kung saan ay maging mabulok at mahirap na maneuver.
23 Sa pagitan ng isang bato at isang mahirap na lugar
ironwas / Shutterstock
Iniisip ng ilang tao na ang pariralang 'sa pagitan ng isang bato at isang mahirap na lugar' ay isang uri ng sloppy na sanggunian kay Odysseus. Ngunit noong 1921, ang parirala ay naging isang tanyag na paraan ng paglalarawan kung kailan dapat pumili ang mga minero sa pagitan ng mapanganib na trabaho para sa kaunti o walang pera o tiyak na kahirapan sa panahon ng Great Bankers 'Panic ng 1907.
24 Buck
Shutterstock
Ang pagtawag ng isang dolyar na isang usang ay nakikinig pabalik sa mga araw kung kailan gagamitin ng mga mangangalakal ang furs bilang pera. Ang isang usang lalaki ay isang deerskin.
25 Decked out
iStock
Ang pariralang 'naka-deck out' ay nagmula sa salitang Gitnang Dutch na 'dekken,' na nangangahulugang takpan. Ito ay isang paraan ng pagsasabi ng isang bagay na pinalamutian, halimbawa, maaari mong i-deck ang mga bulwagan ng mga sanga ng holly. Kaya, kung ikaw ay naka-deck out, napaka-pinalamutian mo ang iyong sarili, talaga.
26 Bola sa dingding
iStock
Kung ang isang bagay ay mga bola sa dingding, ito ay buong throttle, literal. Ang mga bola na tinalakay ay ang mga bola sa tuktok ng levers na kumokontrol sa throttle ng isang eroplano, bukod sa iba pang mga bagay. Kaya, kung ang isang piloto ay nagtulak ng mga bola sa dingding, talagang lalabas sila.
27 Hanggang sa snuff
iStock
Ang 'Hanggang sa snuff' ay naging isang tanyag na parirala noong unang bahagi ng ika-19 na siglo, tulad ng paggamit ng snuff ay naging isang karima-rimarim na ugali para sa mga mayayaman. Kaya, nang ito ay unang nagsimulang gumalaw, ang parirala ay maaaring nangangahulugang ang isang tao ay sapat na makamundo upang magkaroon ng isang ugali ng snuff. Posible na sa paglaon ay nangangahulugan ito na ang isang tao ay maaaring makilala sa pagitan ng mataas at mababang kalidad ng snuff. Ngayon, ang parirala ay nangangahulugang ang isang bagay ay nakakatugon sa isang pamantayan.
