Ang Kamangha-manghang Mga Pinagmulan ng Mga Karaniwang Salita na Ginagamit Mo Araw-araw

Ang bawat isa sa atin ay gumagamit ng ilan anyo ng komunikasyon araw-araw upang makipag-ugnay sa mga tao sa paligid natin at maiparating ang mga mensahe na nais naming makatawid . Ngunit habang gumagamit kami ng mga salita at wika ng katawan upang magsalita at makipag-ugnay, bihira naming isipin ang tungkol sa mga salitang talagang sinasabi namin at kung saan sila nanggaling. Halimbawa, isipin ang salitang 'kalamnan' para sa isang segundo: Kung ikaw ay isang daga sa gym, malamang na madalas mong gamitin ang salitang ito, ngunit ang malamang na hindi mo alam ay ang salitang ito na literal na isinasalin sa 'maliit na mga daga.' At ang 'batang babae' ay isa sa mga pinakakaraniwang ginagamit na salita sa wikang Ingles, ngunit hindi nakuha ang konotasyong partikular sa kasarian hanggang sa mga 1500. Upang mapalawak ang iyong pag-unawa sa kung paano ka nakikipag-usap, naghanap kami ng malalim sa mga pinagmulan ng mga karaniwang salitang ginagamit mo araw-araw. At para sa higit pang wika na babalik tanaw, mag-check out Ang Nakakagulat na Mga Pinagmulan ng Mga Karaniwang Salita na Ginagamit Mo sa Lahat ng Oras .



Basahin ang orihinal na artikulo sa Pinakamahusay na Buhay .

1 Walrus

Walrus

Shutterstock



Ang salitang ito ay talagang a metathesis —O muling pag-order - ng salitang Old Norse hrossvalr ('whale horse'), tulad ng natuklasan ng walang iba kundi ang J. R. R. Tolkien . Oo, ang lalaking nagregalo sa amin Ang Lord of the Rings ay din ang tao na, sa huling bahagi ng 1910s, nagtrabaho sa unang edisyon ng Oxford English Diksiyonaryo at napagpasyahan na ang salitang 'walrus' ay nangyari pagkatapos ng isa pang wikang Aleman na aksidenteng nalito ang aktwal na salitang Old Norse para sa walrus ( rosmhvalr ) na may salitang para sa 'whale ng kabayo.' At para sa ilang mga term na malawakang nagamit na nagsimula sa dekada ng disko, tingnan 25 Mga Karaniwang Salita na Hindi Umiiral Hanggang sa 1970s .



2 Trahedya

Iskultura ng trahedyang Greek

Shutterstock



Ang salitang 'trahedya' ay nagmula sa salitang Greek tragodia , na literal na isinasalin sa 'awit ng kambing.' Maraming teorya inaalok upang ipaliwanag ang kakaibang pinagmulan na ito, isang tulad nito sapagkat ang mga kambing ay madalas na ihain sa mga Diyos sa pagtatapos ng mga kumpetisyon sa paglalaro ng Athenian, ang tunog ng kanilang mga daing ay naiugnay sa mga trahedyang Greek.

3 Pautang

subprime mortgage

Shutterstock

Ang mga bagong may-ari ng bahay na nakatingin sa mabibigat na mga pag-utang ay makiramay sa pinagmulan ng term. Galing ito sa Lumang mga salitang Pranses patay na at salamangkero , na isinalin sa Ingles na nangangahulugang 'death pledge.' Ayon sa Online Etymology Diksiyonaryo , ang mortgage ay nakakuha ng isang nakalulungkot na pangalan mula sa katotohanang 'ang deal ay namatay alinman kapag ang utang ay nabayaran o kapag ang pagbabayad ay nabigo.'



4 Bonkers

gulat na gulat ng babae habang nakatingin sa telepono

Shutterstock

Kung bakit ang pinanggalingan ng salitang ito kaya, mabuti, mga bonkers ay batay ito sa haka-haka. Ang salitang unang nagsimulang sumikat sa Britain noong 1940s bilang isang mas malambing na kasingkahulugan para sa 'baliw,' ngunit ang aming pinakamahusay na hulaan kung saan nagmula ang pang-uri ay marahil mula sa Si Eric Partridge 's Isang Diksyonaryo ng Slang ng Puwersa , kung saan isinusulat niya na ito ay 'marahil ay mula sa bonk , isang suntok o suntok sa bonce o ulo. ' At para sa mga bagay na sinabi mong nagpapakita ng iyong edad, mag-check out 50 Hindi na napapanahong mga Salita na Agad na Mag-edad sa Iyo .

5 Pahiwatig

Taong gumagamit ng magnifying glass upang mabasa ang isang bagay

Shutterstock

Ang modernong bersyon ng salitang 'clue' ay talagang nagmula sa ninuno nitong Gitnang Ingles. Ang baybay na 'clew,' ang lumang pagkakaiba-iba na ito ay tumutukoy sa 'isang bola ng sinulid o sinulid,' at naiugnay ito sa kahulugan na alam natin ngayon salamat sa mitolohiyang Greek. Kung pamilyar ka sa mitolohiya ng Theseus at ng Minotaur, maaalala mo na ang mga ito ay gumagamit ng isang bola ng thread upang subaybayan ang kanyang mga hakbang sa pamamagitan ng maze habang hinahanap niya ang Minotaur sa Labyrinth. Kapag pinatay niya ang Minotaur, ginamit niya ang kanyang thread — isang 'gabay sa solusyon ng isang misteryo' — upang makahanap ng kanyang kalayaan.

6 Lukewarm

babaeng paa naliligo

Shutterstock

Ang 'luke' sa 'maligamgam' ay pinaniniwalaang nagmula sa salitang Gitnang Ingles lew at Lumang salitang Ingles hleow , na kapwa nangangahulugang 'masarap.' Kaya't oo, sa teknikal na pagsasalita, maligamgam ay nangangahulugang 'maligamgam na mainit.'

7 kalamnan

Binata na nakaupo at nakakataas ng isang dumbbell malapit sa rak sa gym. Lalaking pagsasanay sa timbang ng lalaking gumagawa ng biceps curl sa fitness center

iStock

Sa Latin, ang salitang para sa kalamnan ay isinasalin sa 'maliit na mouse.' Bumalik nang pinangalanan ang mga kalamnan, naniniwala ang mga tao na ang paggalaw ng mga litid ay parang mga daga na tumatakbo sa ilalim ng balat. At para sa higit pang mga nakakatuwang katotohanan tungkol sa mga salita at slang term na inihatid sa iyong inbox, mag-sign up para sa aming pang-araw-araw na newsletter .

8 Geek

happy nerdy couple

Shutterstock

Ang mga tao na isinasaalang-alang namin ng mga geeks ngayon ay tiyak na hindi pareho ang mga tao na maaaring may label na geeks noong unang bahagi ng 1900. Noon, ang salita ay ginamit upang ilarawan ang hindi socially awkward, tech-savvy na mga indibidwal, ngunit sa halip sirko ng tagapalabas sa tagiliran na kinagat ang ulo ng maliliit na nabubuhay na nilalang. Noon lamang 1980s na ang salita ay nagsimulang kumuha ng kasalukuyang kahulugan, at sa ika-21 siglo ay halos nawala na ang negatibong kahulugan nito.

9 Boycott

boycott welga ng welga

iStock

Kahit na ito ay mukhang isang tambalang salita, ang salitang 'boycott' ay talagang eponymous, na pinangalanan pagkatapos ng 19 na siglo na ahente ng lupa Kapitan Charles C. Boycott . Sa panahon ng Digmaang Lupa sa Ireland noong 1880s, sikat ang Boycott nakipaglaban sa Irish Land League at kanilang mga tagasuporta, na pawang nakikipaglaban para sa mga karapatan ng nangungupahan ng mga magsasaka. Ang mga papel ay ginawang isang pang-uri ang apelyido ng may-ari, at ang paggamit nito ay mabilis na kumalat sa ibang mga bansa at, kalaunan, iba pang mga wika.

nakikipaglaban sa mga demonyo sa aking mga panaginip

10 Eavesdrop

Babae na sumisiyasat sa saradong pinto

Shutterstock

Bago nagkaroon ng eavesdropper, mayroon nang kusina, o 'ang lupa kung saan tumutulo ang tubig mula sa mga eaves.' Ang hindi na ginagamit na kahulugan ngayon ay ginamit bago may mga kanal sa mga bubong, pabalik kapag ang tubig ay mahuhulog lamang sa lupa upang hindi makapinsala sa bahay.

Ang isang eavesdropper ay nakilala bilang tulad dahil bumalik kapag mayroong mga eaves, ang mga tao ay mag-hang mula sa kanila upang makinig sa pag-uusap ng ibang tao. Ang bagong kahulugan na ito ay tumagal nang maaga pa noong 1500s, tulad ng Haring Henry VIII ay may mga pigura na gawa sa kahoy na itinayo sa kanya upang mapanghina ang nasabing tsismis at drama. At upang matuto nang higit pa tungkol sa mga salitang hindi kinakailangan sa diksyunaryo, suriin Ang Mga Kamangha-manghang Pinagmulan ng Araw-araw na Slang Mga Tuntunin na Ginagamit mong Patuloy .

11 deadline

deadline ay nag-ikot sa kalendaryo

Shutterstock

Halos lahat ng mga propesyonal ay nakatira at huminga sa pamamagitan ng mga deadline, hindi bababa sa matalinhagang pagsasalita. Ngunit sa panahon ng Digmaang Sibil, a deadline ay literal buhay o kamatayan — hindi dahil mas seryoso ng mga tao ang kanilang takdang-aralin noon, ngunit dahil sa oras na ito, ang isang deadline ay tumutukoy sa linya na iginuhit sa paligid ng isang bilangguan na hindi madadaan ng isang bilanggo nang hindi nabaril. Maraming mga dekada pagkatapos ng Digmaang Sibil, nagsimulang gamitin ng mga silid-balita sa Amerika ang salitang 'deadline' sa kasalukuyang kahulugan nito, at ang orihinal na kahulugan ay natanggal mula sa paggamit (salamat).

12 Loophole

Mga Kastilyo ng Loveland Castle

Shutterstock

Noong 1300, ang mga mamamana na nagpoprotekta sa isang kastilyo ay gagamit ng mga butas upang kalasag sa kanilang sarili mula sa crossfire. Hindi, ang mga mamamana ay hindi natagpuan ang kalabuan sa mga patakaran upang maging sanhi ng tigil-putukan at mai-save ang kanilang buhay sa halip, ang kanilang mga butas ay medyo maliliit na gilis sa dingding kung saan maaari nilang kunan ng larawan ang kanilang mga arrow habang sabay na protektado. At kung gusto mo ng mga walang kabuluhan sa kasaysayan, huwag palampasin ang 30 Nakababaliw na Katotohanan na Magbabago sa Iyong Pagtingin sa Kasaysayan.

13 Robot

Robot na nag-iisip tulad ng isang tao

Shutterstock

Ang salitang 'robot' ay mas mababa sa 100 taong gulang. Noong 1920, manunulat ng dula ng dula sa Czech Pagod na si Karel nilikha ang term bilang bahagi ng kanyang dula, Ang R.U.R. , o Universal Robots ni Rossum . Ang salita ni Capek ay nagmula sa dating salitang Slavonic ng Simbahan trabaho , nangangahulugang 'pagkaalipin,' at ginagamit niya ito sa kanyang paglalaro upang ilarawan ang mga manggagawang mekanikal na 'walang kinulang kundi isang kaluluwa' at tumanggap ng mga gawaing kinamumuhian ng mga tao. At para sa kung paano magkakaugnay ang mga robot sa iyong pang-araw-araw na buhay, alamin ang 20 Mga Uri ng Artipisyal na Katalinuhan na Ginagamit Mo Tuwing Isang solong Araw At Hindi Ito Alam.

14 Driver

Driver

Shutterstock

Ang salita driver sa Pranses literal na nangangahulugang 'isa na nagpapainit,' tulad ng kauna-unahang mga chauffeur ay binayaran ang mga tao upang mapanatili ang isang steam engine na tumatakbo. Gayunpaman, sa pag-imbento ng mga sasakyan, nagsimulang tumawag ang mga Pranses sa mga driver ng karwahe mga driver pati na rin, kalaunan ay nagpapahiram ng salita sa sinumang binayaran upang himukin ang iba.

15 Chafe

mag-asawa na tumatakbo sa taglagas

Shutterstock

Ang salitang 'chafe' ay nagmula sa salitang pranses chaufer , nangangahulugang 'magpainit' o 'magpainit'. Bagaman makatuwiran isinasaalang-alang kung ano ang ibig sabihin nito na magaspang, kakaiba rin ito, na ibinigay na ito ay ang parehong salitang Pranses na nagbigay sa amin ng 'tsuper.'

16 Funk

nakatutuwang katotohanan

Shutterstock

Kailan Mark Ronson sumulat ng 'Uptown Funk,' marahil ay hindi niya iniisip ang tungkol sa orihinal na kahulugan ng salita. Malinaw na ang salitang nagmula sa matandang Pranses kumilos , nangangahulugang 'magbigay ng usok' o 'punan ng usok,' at dating ginamit upang ilarawan ang usok ng tabako. At kung nagsisimula kang mapansin na mayroon kang isang hindi kasiya-siyang isa sa mga ito, gugustuhin mong suriin ang 15 Mga Paraan na Maling Pag-shower Ka.

17 Jumbo

natutulog ang elepante

Shutterstock

Noong 1880s, si Jumbo ay hindi isang pang-uri, ngunit isang elepante na naglalakbay kasama ang U.S. sirkus showman P.T. Barnum . Tumimbang sa 6.15 tonelada, ang 10-talampakan na hayop ay tiyak na malaki, kahit na sa paghahambing sa natitirang mga kamag-anak na elepante (na tumimbang ng isang average ng 6 tonelada). Dahil sa pambihirang sukat ng elepante, hindi nakakagulat na ngayon ang salitang 'jumbo' ay ginagamit upang ilarawan ang isang bagay na 'hindi pangkaraniwang malaki para sa uri nito.'

18 Babae

Girl Eating Cotton Candy Summer Fair

Shutterstock

Ang salitang 'batang babae' ay hindi kasaysayan na nakatali sa isang tukoy na kasarian. Sa halip, bilang propesor emeritus ng lingguwistika Sally McConnell-Ginet ipinaliwanag sa Huffington Post , ito ay unang ginamit noong ika-13 siglo upang mag-refer sa isang kabataan sa pangkalahatan, kung sila ay lalaki o babae. Hanggang sa ika-16 na siglo, ang 'gay girls' ay mga batang babae at ang 'knave girls' ay mga binata.

19 Daisy

Mga bulaklak na bulaklak

Shutterstock

Ang mga bulaklak na ito ay nakakuha ng kanilang pangalan mula sa Old English dægesege , nangangahulugang 'mata sa araw.' Habang ang pangalan na ito ay tila random, ito ay talagang angkop, habang ang mga daisy petals ay bukas sa madaling araw at magsara muli sa takipsilim. At bago mo gamutin ang espesyal na isang tao sa mga daisy o ibang magagandang pamumulaklak, basahin muna Ang Gabay ng Romantikong Tao sa Pagbili ng Perpektong Mga Bulaklak.

20 Abril

Babae nagluluto

Shutterstock

Ang salitang alam mo na ngayon na 'apron' ay unang lumitaw noong ika-14 na siglo bilang 'napron,' isang hango sa salitang Pranses na medyebal naperon (na tumutukoy sa isang tela na nakalagay sa isang tela ng tela upang maiwasan ang mga mantsa). Habang ginagamit ng mga tao ang salitang napron sa pagsasalita, ang mga hangganan ng mga salita ay malabo, at kay napron napalitan ng isang apron ganap ng ika-17 siglo.

21 Tuxedo

Justin Timberlake

Shutterstock / Denis Makarenko

Ang tuxedo ay gumawa ng kauna-unahang hitsura nito sa isang country club sa Tuxedo Park, New York, kung kaya binigyan ang pangalan ng jacket ng hapunan. Ayon kay mga account mula sa miyembro ng founding ng Tuxedo Club Grenville Kane , ito ay kapwa miyembro James Brown Potter na nagdala ng maikling dyaket sa bahay mula sa isang paglalakbay sa Sandringham sa England at sinimulan ang bagong kalakaran sa fashion ng mga lalaki.

22 Kandidato

Joe Biden COVID mask

Nuno21 / Shutterstock.com

Ironically sapat, ang salitang 'kandidato' at salitang 'candid' ay nagbabahagi ng parehong ugat: ang latin maputi , nangangahulugang 'maliwanag na puti.' Bakit ito nakakatawa? Sa Roma, ang mga pulitiko ay madalas na nagsusuot ng puting mga yoga, dahil ang kulay ay naiugnay sa katapatan.

23 Mataas at mas mababang kaso

Ang mga gigs ebook na nagta-type ng computer

Shutterstock

Ang mga term na 'upper case' at 'lower case' ay may literal na kahulugan. Sa simula ng press press (noong wala pang mga computer at walang naka-automate), ang mga bloke ng sulat para sa malalaking titik ay nakaimbak sa mas mataas na mga kaso (ang 'itaas na kaso') kaysa sa para sa maliliit na bersyon ng mga titik (ang 'mas mababang kaso').

24 Nasusunog

50 pinakanakakatawang katotohanan

Shutterstock

Noong una, ang mga babalang label ay nagbabala na ang ilang mga produkto ay 'nasusunog.' Gayunpaman, natatakot ang mga eksperto sa kaligtasan na ang mga tao ay malito sa unlapi, at sa gayon ay pinaikling 'nasusunog' sa 'nasusunog.' Ngayon, ang parehong mga salita ay nangangahulugang magkatulad na bagay: madaling masunog.

25 Bantay

Closeup ng bodyguard

Shutterstock

Ang salitang 'bantay' ay nagmula sa salitang Pranses panatilihin , na siya namang nagmula sa salitang Ingles na 'ward.' Nang nilikha ng Pranses ang salita panatilihin (nangangahulugang 'panatilihin'), pinalitan nila ang tunog na 'w' sa 'ward' ng isang tunog na 'g', kaya't nilikha ang batayan para sa 'bantay.' Dahil sa lahat ng pabalik-balik na ito, mayroon kaming mga salitang 'ward,' 'warden,' 'guard,' at 'guardian' — sa kabila ng katotohanang magkatulad ang mga ito sa kahulugan.

26 Cappuccino

lihim ng barista cappuccino

Shutterstock

Ang Mga prayle ng Capuchin, bahagi ng pagkakasunud-sunod ng mga monghe ng Pransiskano, ay kilala sa suot na mga kayumanggi na robe na may mahahaba at matulis na mga talukbong na nakasabit sa kanilang mga likuran (tinatawag mga hood Sa italyano). Habang ang mga ito cappuccinos ay hindi mga panatiko sa java, ang kanilang mga balabal ay kapareho ng kulay ng espresso na hinaluan ng froth milk, kaya ipinaliwanag kung paano naging magkatulad ang kanilang pangalan at pangalan ng isang tanyag na inuming kape.

27 Suweldo

bubo ng salt shaker

inewsfoto / Shutterstock

Ang karaniwang salitang ito ay matatagpuan sa salitang Latin suweldo , nangangahulugang 'ng o nauukol sa asin.' Sa sinaunang Roma, ang pera at asin ay malapit na nakakonekta ang mineral ay isang magastos ngunit kinakailangang kalakal noon, at ang karamihan sa mga suweldo ng mandirigma ay buong ginugol dito. Ang ugnayan na ito ay nagbigay daan sa salitang naglalarawan ngayon ng takdang halaga ng pera na natanggap mo mula sa iyong tagapag-empleyo bawat ilang linggo.

28 Panganib

Shutterstock

Ang mga pinagmulan ng salitang 'hazard' ay batay lamang sa haka-haka. Gayunpaman, pinaniniwalaan na ang salitang nagmula sa Old French peligro , nangangahulugang isang 'laro ng pagkakataong nilalaro sa dice,' at na ang kahulugan nito ay kalaunan ay umunlad mula sa 'isang laro ng pagkakataon' hanggang sa 'isang pagkakataon na makapinsala' noong 1500s.

29 Panunuya

Babae na umiikot ang mga mata habang nasa telepono

Shutterstock

Kapag ang isang tao ay nanunuya sa iyo, ang kanilang mga pangungusap ay maaaring maputol nang malalim at maabot ka kung saan masakit. At may katuturan ito, na ibinigay na ang salita ay nagmula sa huli na Griyego sarcazein , literal na nangangahulugang 'hubarin ang laman.' Ouch!

30 Kalamidad

iStock

Noong unang panahon, sisihin ng mga Greko ang lahat ng kanilang kasawian sa mga bituin at hindi kanais-nais na posisyon ng mga planeta, at sa gayon ang orihinal na kahulugan ng salitang 'sakuna' ay 'isang hindi kanais-nais na aspeto ng isang planeta o bituin.' Ang salitang mismong ito ay may mga ugat din sa Latin bituin , nangangahulugang 'bituin.'

Patok Na Mga Post