Kamusta! Mayroong isang magandang pagkakataon na ginamit mo ang salitang ito kahit isang beses ngayon. Marahil ay sinabi mo ito sa iyong kapit-bahay sa elevator, sa barista bago mag-order, o marahil sa iyong mga katrabaho nang pumasok ka sa trabaho. Mayroong isang dahilan kung bakit ang 'hello' ay ang unang salita na natutunan mo kapag nag-aaral ng isang bagong wika: Gamit nito, maaari mong ipakilala ang iyong sarili, makuha ang pansin ng isang tao, at ipahiwatig na ikaw ay palakaibigan.
Sa kabila ng katanyagan ng salita, bagaman, marahil ay hindi mo alam kung saan talaga nagmula ang 'hello'. Palagi ba itong naging pagbati? Ang ibang salita ba ang ginamit sa lugar nito dati? Sino pa nga ba ang nakaisip nito — at bakit?
Kaya, kung naranasan mo mang malaman ang pinagmulan ng 'hello,' mayroon kaming ilang mga sagot para sa iyo. Maaari itong maging isang sorpresa na isinasaalang-alang kung gaano karami ang ginagamit ng mga tao araw-araw, ngunit mayroon ang salitang 'hello' nasa paligid lamang ng halos 150 taon . Ang unang tala ng salita ay bumalik sa mga taon ng 1800, nang mas ginamit ito bilang isang pagbati at higit pa bilang isang pagpapahayag ng sorpresa.
Ngunit ano ang sinasabi ng mga tao bago ang mga taong 1800 upang batiin ang bawat isa? Ang isang karaniwang salitang ginamit ng mga tao mula pa sa Middle Ages hanggang sa panahon ni Shakespeare ay 'granizo.' Nagdala ito ng isang medyo mabait na tono, dahil nauugnay ito sa mga salitang tulad ng 'kalusugan' at 'buo.' Maaaring hindi namin ito ginagamit bilang pagbati sa ika-21 siglo, ngunit gumagamit pa rin kami ng pagkakaiba-iba nito sa ating pang-araw-araw na wika : ' holler . '
Ang laganap na paggamit ng 'hello' bilang isang pagbati ay salamat sa Thomas Edison . Pagkatapos Alexander Graham Bell naimbento ang telepono noong huling bahagi ng 1800, ang mga tao ay nangangailangan ng isang paraan upang sagutin ang bagong aparato, at kinuha ito ni Edison upang magkaroon ng pagbati. Nang ginawa niya, Ang New York Times Naaalala na nagsulat siya ng isang masigasig na liham sa isang kaibigan na nagngangalang G. David noong Agosto 15, 1877, na nagpapaliwanag ng kanyang solusyon.
'Kaibigan David,' isinulat ni Edison, 'Sa palagay ko hindi natin kakailanganin ang isang call bell bilang Kamusta! maririnig 10 hanggang 20 talampakan ang layo. Ano sa tingin mo? EDISON. '
Si Graham Bell ay hindi nagustuhan ng kaunti ang ideya ni Edison. Mas gusto niya ang salitang ' ako naman , 'na nagmula sa salitang pagbati ng Dutch na' hoi. ' (Oo, ito ay kadalasang isang pang-dagat na term din noon.) At gayon pa man, nang ang unang palitan ng telepono na nilagyan ni Edison ay naitakda sa buong Estados Unidos, ang mga manwal sa pagpapatakbo na kasama nila ay may kasamang dalawang pagpipilian sa pagbati: 'Hello' o 'Ano ang kailangan?' Malamang dahil 'Ano ang gusto?' ay medyo mahaba, sa pamamagitan ng 1880s, 'hello' ay ang karaniwang at ginustong pagbati.
Sa susunod na may magtanong sa iyo tungkol sa pinagmulan ng 'hello,' maaari mong ipaliwanag sa kanila na pabalik na ito kina Alexander Graham Bell at Thomas Edison (at ang 'ahoy' ay halos natapos na bilang de facto na pagbati — yikes).
