Sinasadya mong mali ang mga lyrics dahil ikaw ay isang hindi pa bata sa puso, o hindi mo lang natutunan ang mga tamang salita, lahat tayo ay mayroong mga sikat na kanta na hindi natin naririnig tulad ng balak ng artist. Ang ilan sa mga maling interpretasyon na ito ay mas madalas na naranasan kaysa sa iba — kasama ang isang maliit na maling mga tunog ng kanta na malamang na mas kilala kaysa sa mga totoong. Narito ang 30 mga klasikong linya ng kanta na hindi lamang namin tama.
1 'Maliliit na Dancer,' Elton John
United
Ano ang mga lyrics: 'Hawakan mo ako palapit, maliit na maliit na mananayaw.'
Ano ang naririnig ng mga tao: 'Pahigpitin mo ako, Tony Danza.'
Walang babalik sa pandinig sa linyang ito tulad ng inilaan, isang beses Sino ang Boss? ginawang artista Tony Danz sa isang pangalan ng sambahayan. Kahit Elton John marahil ay sumasang-ayon na ang isang yakap mula sa kaibig-ibig na lunk na ito ay hindi tunog kalahating masama. At para sa higit pang nostalgia ng musika, Ito ang Malamang Prom Song sa Taong Nagtapos Ka ng High School
2 'Drift Away,' Tiyo Kracker
Maghugas
mangarap tungkol sa paghalik sa kaibigan
Ano ang mga lyrics: 'Bigyan mo ako ng palo, mga lalaki, at palayain ang aking kaluluwa.'
Ano ang naririnig ng mga tao: 'Bigyan mo ako ng Beach Boys at palayain ang aking kaluluwa.'
Ang nakakaalam na likas na katangian ng 'Drift Away' na ginawa ang paniwala ng Tiyo Kracker humihingi ng maisusuot Tunog ng Alaga hindi lahat ng hindi makatuwiran. Mahirap sisihin ang sinumang nagkamali sa isang ito - subukang huwag lamang mawala sa bato at gumulong ng 'Caroline, Hindi.'
3 'Dirty Deeds Tapos Dirt Cheap,' AC / DC
Atlantiko
Ano ang mga lyrics: 'Mga maruming gawa, at tapos na silang murang dumi.'
Ano ang naririnig ng mga tao: 'Mga maruming gawa at ang Thunder Jeep.'
Bon Scott ay isang mabuting trabaho na naghahatid ng tigas ng bida ng hitman ng kanta, ngunit ang kanyang mga maruming gawa ay walang alinlangan na medyo mas cool kung hindi niya ginagawa ang mga ito habang nagmamaneho sa ilang Mad Max -esque 'Thunder Jeep.'
4 'Mga Talon,' TLC
LaFace
Ano ang mga lyrics: 'Huwag kang maghabol sa mga talon.'
Ano ang naririnig ng mga tao: 'Huwag kang punta, Jason Waterfalls.'
Sa kabila ng pamagat ng kanta na naroroon doon upang sumangguni, ang ilang mga tao ay naniniwala pa rin na ang mga miyembro ng TLC ay nagmamakaawa sa isang lalaking nagngangalang Jason Waterfalls na manatili. At para sa higit pang mga nakapagpapagaling na mga kanta, narito Ang 100 Pinakamahusay na Mga Kanta ng Breakup sa Lahat ng Oras .
5 'Ito ay Gonna Be Me,' NSYNC
Jive
Ano ang mga lyrics: 'Magiging ako ito.'
Ano ang naririnig ng mga tao: 'Magiging Mayo na.'
Justin Timberlake's mapaglarong pagbigkas ng salitang 'ako' sa NSYNC na ito na hit hindi lamang nalito ang ilang mga tagapakinig, ngunit mayroon din ginawang meme ang linya na mapapailalim kami sa bawat Abril 30 hanggang sa katapusan ng oras.
6 'Lila na Haze,' Jimi Hendrix
Muling pagkabuhay
Ano ang mga lyrics: ''Scuse me habang hinahalikan ko ang langit.'
Ano ang naririnig ng mga tao: ''Scuse me habang hinahalikan ko ang lalaking ito.'
Lumabas ang 'Lila Haze' sa tamang panahon para sa Tag-init ng Pag-ibig noong 1967, kaya't hindi ito masyadong lumitaw diyan para sa Jimi Hendrix upang humingi ng ilang sandali upang mag-smooch sa isang dude. Ngunit hindi, talagang pinag-uusapan lamang niya ang langit sa itaas.
7 'Dancing Queen,' ABBA
Atlantiko
Ano ang mga lyrics: 'Makita ang batang babae, panoorin ang eksenang iyon, na hinuhukay ang dancing queen.'
Ano ang naririnig ng mga tao: 'Makita ang batang babae, panoorin ang kanyang hiyawan, sinisipa ang pagsayaw ng reyna.'
Ang dancing queen ay maaaring tumayo na ibababa sa isang peg o dalawa, ngunit hindi siya karapat-dapat na sipain, kaya't masarap na ang malakas na babaeng umaatake sa kanya ay kathang isip lamang ng ilang imahinasyon ng mga tagahanga ng ABBA. At para sa higit pang mga hit na masira ang record, Ito ang Pinakamahusay na Nagbebenta ng Album ng Taong Pinanganak Ka .
8 'Bad Moon Rising,' Creedence Clearwater Revival
Pangkalahatang Pangkat ng Musika
Ano ang mga lyrics: 'Mayroong isang masamang buwan sa pagtaas.'
Ano ang naririnig ng mga tao: 'May banyo sa kanan.'
Ang mga direksyon sa banyo ay karaniwang kapaki-pakinabang, ngunit pinakamahusay na gumagana ang mga ito kapag pinasadya sa isang tukoy na lokasyon. Pinag-uusapan lamang ng Creedence Clearwater Revival ang tungkol sa isang masamang buwan sa pagtaas ng kanilang kanta tungkol sa nalalapit na tadhana.
9 'Mga Matamis na Pangarap (Ginawa Ng Ito),' Eurythmics
RCA
Ano ang mga lyrics: 'Ang mga magagandang pangarap ay gawa rito.'
Ano ang naririnig ng mga tao: 'Ang mga magagandang pangarap ay gawa sa mga ito.'
Ang isa sa mga mas teknikal na nitpick sa listahang ito ay nagmula sa pinakamalaking hit ng Eurythmics. Annie Lennox umaawit ng 'ito' sa isang kakaibang paraan na isang toneladang tao ang makatuwirang ipinapalagay na sinasabi niya ang 'mga ito,' na gumagana pa rin. Ang mga nag-iisip na sinasabi niya na 'ang mga matamis na pangarap ay gawa sa keso,' gayunpaman, dapat subukang makinig nang mas maingat.
10 'Amoy Tulad ng Espiritung Kabataan,' Nirvana
DGC
Ano ang mga lyrics: 'Narito tayo ngayon, aliwin mo kami.'
Ano ang naririnig ng mga tao: 'Narito kami ngayon, sa mga lalagyan'
Kurt Cobain's sadyang mapang-akit at walang imik na lyrics ay maaaring maging mahirap na mai-parse minsan, ngunit bigyan ang tao ng mas maraming kredito. Ang totoong lyrics para sa 'Smells Like Teen Spirit' ay mas mahusay kaysa sa masamang tula sa high school na 'sa mga lalagyan.'
kung paano sabihin sa isang tao na gusto mo ng hiwalayan
11 'Babatuhin ka namin,' Queen
Kuryente
Ano ang mga lyrics: 'Sinisipa ang iyong lata sa buong lugar ...'
Ano ang naririnig ng mga tao: 'Sinisipa ang iyong pusa sa buong lugar ...'
Ang mga taong may alam tungkol sa Freddie Mercury's personal na buhay alam mo yan marami siyang pusa na siya ay ganap na sumamba. Ang ideya ng kanya kasama ang isang linya tungkol sa karahasan ng pusa sa isang kanta ng Queen ay walang katotohanan na walang katotohanan.
12 'Mga Nag-iisang Babae (Maglagay ng Sining dito),' Beyoncé
Columbia
Ano ang mga lyrics: '... hawakan mo ako ng mas mahigpit kaysa sa aking Deréon jeans.'
Ano ang naririnig ng mga tao: '... hawakan mo ako ng mas mahigpit kaysa sa sarili kong jeans.'
Sapagkat hindi tayong lahat ay dalubhasa sa fashion ng kababaihan noong circa 2008, naiintindihan na maraming nagkakamali ng interpretasyon Beyoncé's pagsigaw sa tatak ng damit. Ngunit dahil ang House of Deréon ay, sa katunayan, kasamang nagmamay-ari ng mang-aawit, ang misheard na bersyon ay kasing totoo ng isang pahayag.
13 'Rio,' Duran Duran
Kapitolyo
Ano ang mga lyrics: 'Tulad ng isang kaarawan o magandang tanawin.'
Ano ang naririnig ng mga tao: 'Tulad ng isang kaarawan o isang preview.'
Isa na itong uri ng isang tamad na papuri upang sabihin sa isang babae na mukhang 'maganda ang pagtingin,' tulad ng ginagawa ni Duran Duran sa totoong mga lyrics ng kanta. Kaya't sinasabi ba na siya ay mukhang 'isang preview' na mas masahol pa? Hindi bababa sa nakakalito iyon upang maging kawili-wili.
14 'Malinaw na Makikita Ko Ngayon,' Johnny Nash
Epiko
Ano ang mga lyrics: 'Kitang-kita ko ngayon, wala na ang ulan.'
Ano ang naririnig ng mga tao: 'Kitang-kita ko ngayon, wala na si Lorraine.'
Oo, magiging hindi kapani-paniwala nakakatawa kung Johnny Nash ay kumakanta tungkol sa kanyang kagalakan sa pag-aalis ng isang tinik sa kanyang tagiliran na nagngangalang Lorraine. Sa katotohanan, pinag-uusapan lamang niya ang tungkol sa panahon-at kahit na marahil ay isang talinghaga lamang.
15 'Desperado,' The Eagles
Asylum
Ano ang mga lyrics: 'Napakalayo mo nang lumabas sa mga bakod ng ridin '.'
Ano ang naririnig ng mga tao: 'Napakatagal mo nang nakakasakit ngayon.'
Ito ay isang kanta tungkol sa isang koboy, at isang bagay na ginagawa ng mga koboy ay sumakay sa kanilang kabayo sa paligid ng perimeter ng isang pastulan, suriin ang bakod para sa mga paglabag. Ang isa ay maaaring pa rin maging tahasang nakakasakit habang ginagawa ang malungkot na gawaing ito, ngunit hindi iyan ang nasa isip ng mga Eagles.
16 'Nais Kong hawakan ang Iyong Kamay,' The Beatles
Kapitolyo
Ano ang mga lyrics: 'Hindi ako maitago.'
Ano ang naririnig ng mga tao: 'Nagtaas ako.'
Siyempre ang Fab Four ay hindi kumakanta tungkol sa pag-abuso sa sangkap noong 1963: Dahil sa panahon at yugto ng kanilang mga karera, walang katuturan na ang gayong linya ay magtatapos sa isang track. Ang lohika na iyon ay hindi huminto sa maraming tao, kasama na Bob Dylan , mula sa maling pag-aakalang kung hindi man.
17 'Huwag Mo Akong Ibaba,' Electric Light Orchestra
Birhen EMI
Ano ang mga lyrics: 'Huwag mo akong ibagsak, mag-groose.'
Ano ang naririnig ng mga tao: 'Huwag mo akong ibagsak, Bruce.'
Mahirap bigyan ang sinuman ng isang mahirap na oras para sa pag-iisip Jeff Lynne ay kumakanta ng 'Bruce' sa 'Don't Bring Me Down,' nang siya mismo ang umamin na binubuo niya ang 'groose' bilang isang lirikal na tagapuno ng salita. Ano ang nagbibigay sa kanya ng karapatan? Ngayon lang siya kumakanta ng maling lyrics kahit papaano
18 'Rock the Casbah,' The Clash
Epiko
Ano ang mga lyrics: 'Rockin 'the Casbah, rock the Casbah.'
Ano ang naririnig ng mga tao: 'I-lock ang taskbar, i-lock ang taskbar.'
magandang ideya para sa isang pangalawang petsa
Wala nang magiging mas punk kaysa sa The Clash upang biglang ilipat ang mga gears, mid-song, upang simulan ang pakikipag-usap tungkol sa mga keyboard ng computer, ngunit ang koro sa 'Rock the Casbah' ay tungkol sa pakikilahok sa harap ng pang-aapi ng gobyerno, na kung saan ay cool na sapat tulad ng .
19 'Africa,' Toto
Columbia
Ano ang mga lyrics: 'Pinagpapala ko ang ulan sa Africa.'
Ano ang naririnig ng mga tao: 'Nasasabik ako sa pag-ulan sa Africa.'
Ang mga tao ay malamang na binibigyan lamang si Toto ng pakinabang ng pag-aalinlangan sa pamamagitan ng pag-aakalang ang mga lirong iyon ay ang banda na nagpapaalala tungkol sa isang magandang bagyo sa isang nakaraang paglalakbay, ngunit hindi. Ang rock band na nakabase sa Los Angeles ay, sa ilang kadahilanan, pinagpapala ang mga pag-ulan sa Africa.
mga paraan upang panatilihing cool ang iyong silid
20 'Lahat sa Akin,' John Legend
Columbia
Ano ang mga lyrics: 'Nasa ilalim ng tubig ang aking ulo, ngunit humihinga ako ng maayos.'
Ano ang naririnig ng mga tao: 'Nasa ilalim ng tubig ang aking ulo, ngunit humihinga ako ng apoy.'
Sa alinmang interpretasyon ng lyrics ng kantang ito, John Legend ay nabubuhay hanggang sa kanyang apelyido at nababaluktot ang isang higit sa tao na kapangyarihan. Alin ang mas gusto mo?
21 'Rock and Roll All Nite,' KISS
puting bahay
Ano ang mga lyrics: 'Gusto kong mag-rock and roll buong gabi, at mag-party araw-araw.'
Ano ang naririnig ng mga tao: 'Gusto kong mag-rock and roll buong gabi, at bahagi ng araw-araw.'
Sa sandaling maabot mo ang isang tiyak na edad, ang rock and roll-ing na bahagi lamang ng araw-araw ay mas nakakaakit kaysa sa iba pang pagpipilian, kaya marahil ang maling pandinig na ito ay maaaring bahagyang ma-chalk hanggang sa pag-iisip ng mga tagahanga ng KISS.
22 'Anaconda,' Nicki Minaj
Republika
Ano ang mga lyrics: '… At nang matapos namin ay pinapabili niya ako ng Balmain. '
Ano ang naririnig ng mga tao: '... at nang tapos na ako ay pinapabili niya ako sa akin.'
Nicki Minaj mas malamang na bumili ang kanyang dating mga mahilig sa kanyang pagkain, at ang ilan sa mga iyon ay maaaring napagsama ng sikat na ulam ng pansit na Tsino, ngunit sa 'Anaconda' bar na ito, pinag-uusapan niya ang tungkol sa marangyang fashion.
23 'Livin 'on a Panalangin,' Bon Jovi
Isla
Ano ang mga lyrics: 'Hindi ito nagbabago kung gagawin natin ito o hindi.'
Ano ang naririnig ng mga tao: 'Hindi nagbabago kung hubad tayo o hindi.'
Ang konteksto at lokasyon ay hindi kapani-paniwalang mahalagang mga kadahilanan sa kung o hindi ito gumagawa ng isang pagkakaiba kung ang isang tao ay hubad. Jon Bon Jovi naiintindihan ito, kaya't hindi siya nag-angkin na salungat sa 'Livin 'on a Panalangin.'
24 'Paggalang,' Aretha Franklin
Atlantiko
Ano ang mga lyrics: 'R-E-S-P-E-C-T, ingatan mo, TCB.'
Ano ang naririnig ng mga tao: 'R-E-S-P-E-C-T, ilabas ang T-C-P.'
Kung nakinig ka na ba sa 'Igalang' at sinubukan mong malaman ang anagram word-scramble puzzle ng pagdaragdag pagkatapos ng pagbawas ng mga titik, hindi ka nag-iisa. Sa katunayan, pagkatapos ng pagbaybay ng titular na salita, Aretha Franklin inawit ang 'alagaan, TCB,' na isang acronym para sa 'alagaan ang negosyo.'
25 'Pumutok sa Hangin,' Bob Dylan
Columbia
Ano ang mga lyrics: 'Ang sagot, aking kaibigan, ay pumutok sa hangin.'
Ano ang naririnig ng mga tao: 'Ang mga ants ay kaibigan ko, pumutok sila sa hangin.'
May pag-aalinlangan na ang sinumang tunay na naniwala doon Bob Dylan ay kumakanta tungkol sa panonood ng kanyang mga kaibigan sa bug na nadala ng isang biglaang pagbugso, ngunit nakakatuwang isipin kung ano ang magiging reaksyon niya.
26 'Tulad ng isang Birhen,' Madonna
Warner Bros.
Ano ang mga lyrics: 'Tulad ng isang dalaga, naantig sa kauna-unahang pagkakataon.'
Ano ang naririnig ng mga tao: 'Tulad ng isang dalaga, hinawakan sa tatlumpu't unang pagkakataon.'
Wala talaga sa aming negosyo kung gaano karaming beses Madonna's naantig, ngunit sa koro para sa 'Tulad ng isang Birhen,' kumakanta siya tungkol sa unang contact. Tandaan lamang ang pamagat.
27 'Wannabe,' Spice Girls
Birhen
Ano ang mga lyrics: 'Balatin ang iyong katawan at iikot ang paligid.'
Ano ang naririnig ng mga tao: 'Slamon ang iyong katawan, ang alak ay nasa paligid.'
Mayroong tiyak na isang ugnayan sa pagitan ng pagbagsak ng iyong katawan pababa at alak na malayang dumadaloy. Gayunpaman, ang Spice Girls ay hindi kumakanta tungkol sa mga naturang bacchanalias sa 'Wannabe.'
28 'Isa pang Lahi sa Pader,' Pink Floyd
Columbia
Ano ang mga lyrics: 'Walang maitim na panunuya sa silid-aralan.'
pangarap tungkol sa pagsakay sa bisikleta
Ano ang naririnig ng mga tao: 'Walang pantalan o chasms sa silid-aralan.'
Maliban kung nakakakuha ka ng edukasyon sa biology ng dagat o pagtatayo ng tulay, ang mga chasms at dock ay wala talagang lugar sa silid-aralan. Pinag-uusapan ni Pink Floyd ang hindi pagpaparaan ng sistemang Ingles na edukasyon para sa hindi pagsunod dito.
29 'Israelita,' Desmond Dekker
United
Ano ang mga lyrics: ''Sinta,' sinabi niya, 'Ako ay iyo upang makita.''
Ano ang naririnig ng mga tao: ''Sinta,' sinabi niya, 'ang iyong masyadong mataba?''
Desmond Dekker's ang makapal na Jamaican patois ay hindi madali para sa mga tainga ng Amerikano na ma-parse nang bumagsak ang 'mga Israelite' noong '68. Gayunpaman, ang 'madulas' na interpretasyon ng linyang iyon ay hindi gumagawa ng isang pagdila ng kahulugan.
30 'Live and Let Die,' Wings
Apple
Ano ang mga lyrics: 'Ngunit kung ang nagbabagong mundong ito kung saan tayo nakatira ...'
Ano ang naririnig ng mga tao: 'Ngunit kung ang nagbabagong mundong ito kung saan tayo nakatira ...'
Kung naalala ng mga tao ang kanilang mga aralin sa gramatika sa paaralan, alam nila na ang 'kung saan tayo nakatira' ay kalabisan, ngunit ang maling pandinig ng linyang ito ay nagpatuloy, narinig man sa orihinal na Wings o sa pabalat ng Guns N 'Roses.
