Oo naman, ang iyong gramatika ay maaaring maging perpekto, at maaari mo ring baybayin ang mga mahihirap na salita gusto bono at humalili nang hindi hinahanap ang mga ito, ngunit ang mga pagkakataon ay mayroon pa ring ilang mga karaniwang hindi nagamit na mga parirala na iyong pinagsasama-sama ng paggulo bawat ngayon at pagkatapos. Mula sa paglalarawan sa isang kwalipikadong tao bilang isang kandidato na 'sapatos-in' hanggang sa sabihin sa isang tao na ikaw ay 'hindi masyadong nagmamalasakit,' narito ang ilan sa mga pinaka-karaniwang hindi nagamit na parirala na maaaring nadulas lamang sa ilalim ng iyong radar. At para sa higit pang mga parirala na bet namin na nakalimutan mo, tingnan ang 100 Mga Tuntunin ng Slang Mula sa ika-20 Siglo Wala nang Gumagamit Pa .
1 'Mga sakit na gutom'
Shutterstock
Kahit na posible itong maranasan gutom - kaugnay na sakit, ang pamantayang parirala sa Ingles para sa churning na pakiramdam sa iyong tiyan ay ' hunger pang . ' Oo naman, malalaman ng mga tao kung ano ang iyong pinag-uusapan kapag sinabi mong 'sakit sa gutom,' ngunit mas may kaalaman ka sa tunog gamit ang tamang parirala. At para sa maraming salita ay maaaring nagkakamali ka, Ito ang Pinaka-Hindi Nasasabing Bayang bayan sa U.S.
2 'Escape kambing'
Shutterstock
Ang tanging oras na dapat mong gamitin ang 'escape goat' sa isang pangungusap ay kung nasa zoo ka at malaya ang isa sa kambing. Ngunit kung nais mong mag-refer sa isang tao na sinisisi sa mga maling gawain ng ibang tao, iyon ay a scapegoat .
3 'Ex-patriot'
Shutterstock
Isang ipadala sa ibang bansa , o isang expat, ay isang tao na pansamantalang nakatira sa isang bansa maliban sa kung saan sila ipinanganak. Ang isang dating makabayan, sa kabilang banda, ay magiging isang tao na talagang mahal ang kanilang sariling bansa, ngunit nagbago ang kanilang isip matapos malaman ang ilang malalim, madilim na lihim na pamahalaan. Marahil na nalalapat iyon higit pa kay Jason Bourne kaysa sa pinsan mong nakakuha ng trabaho sa Ottawa.
4 'Pass mustard'
Shutterstock / Sea Wave
Kung ang isang tao ay dumadaan sa mustasa, ito ay dahil sa palagay nila ang iyong mainit na aso ay mukhang malungkot na underdressed. Kung ang isang bagay pumasa , nangangahulugan lamang ito na kasiya-siya. Bilang karagdagan sa tunog na katulad, ang pagkalito dito ay malamang na nagmumula sa pagkakapareho sa pagitan ng 'pass muster' at 'cut the mustard,' na parehong maaaring magamit upang ipahiwatig ang pagiging sapat. At para sa higit pang mga expression na hindi mo pa naririnig sa ilang sandali, tingnan ang Ang Pinakamahusay na Mga Tuntunin ng Slang Mula sa 1990s Na Hindi Cool Ngayon .
5 'Biting my time'
Shutterstock
cute at sweet na mga bagay na sasabihin sa boyfriend mo
Kapag iniisip mo ito, parang kakaiba ang sabihin na sinasabi mong 'kinakagat mo' ang iyong oras, hindi ba? Kaya, dahil ito ay kakaiba — at wala itong saysay. Kung sinusubukan mong sabihin na naghihintay ka para sa isang bagay, kung gayon ang sinusubukan mong sabihin ay ikaw iyon pag-bid sa iyong oras , hindi kagat nito.
6 'First-come, first-service'
Shutterstock
Ang huling bagay na nais mong marinig ay 'unang dumating, unang paglilingkod.' Bakit? Ang paraan ng pagsulat ng pariralang ito, ipinapahiwatig nito na ang unang tao na dumating sa isang tiyak restawran o pagdiriwang ay din ang isang upang maghatid ng lahat ng iba pang mga bisita! Ang tamang paraan upang masabi ang pariralang ito — upang maiwasan ang hindi inaasahang maging isang server — ay magiging ' unang dumating, unang nagsilbi . '
7 'piraso ng isip'
Shutterstock
Kapag may nagsabi na may nagbibigay sa kanila ' kapayapaan ng isip , 'sinasabi nila na pakiramdam nila ay ligtas at ligtas sila. Ngunit kapag mayroon sila piraso ng isip Sa gayon, maaari lamang nating ipalagay na nasa kalagitnaan sila ng operasyon sa utak at nakakubkob ng isang piraso ng cranium. At para sa higit na kapaki-pakinabang na impormasyon na naihatid diretso sa iyong inbox, mag-sign up para sa aming pang-araw-araw na newsletter .
8 'Gumawa ng takda'
Shutterstock / wavebreakmedia
Ang nag-iisang tao na talagang maaaring 'gumawa' ng isang bagay 'nararapat' ay a guro kasama ang a takdang aralin . Ang natitira sa atin, sa kabilang banda, ay kailangang makitungo paggawa ng gawin .
9 'Sa pamamagitan ng malaki'
Shutterstock
Tinatanggap, alinman sa 'hindi sa malaki' o ' by at malaki may katuturan. Anuman, ang huling parirala lamang ang tamang paraan upang masabing 'sa pangkalahatan.' Ayon kay Merriam Webster , ang pariralang ito ay nagmula bilang isang term ng paglalayag na nangangahulugang 'halili na malapitan at hindi malapitan.'
Sa nautical speak, ang salita ni tumutukoy sa pagiging direksyon ng isang bagay — tulad ng sa, 'Ang bangka na iyon ay nasa pamamagitan ng hangin.' Ang salita malaki naglalarawan ng isang halimbawa kung saan ang ihip ng hangin sa isang paraan na nagpapahintulot sa mga marino na 'mapanatili ang kanilang direksyon ng paglalakbay saanman sa isang malawak na arko nang hindi na kinakailangang gumawa ng mga patuloy na pagbabago sa hanay ng mga layag,' Mga Malawak na Salita sa Daigdig nagpapaliwanag. Ngunit kung ito ay mapupunta sa iyong ulo, huwag mag-alala: Ang kakulangan nito, dapat ay gumagamit ka ng 'by at malaki.'
10 'Siksikin'
Shutterstock
Isipin ang isang ito sa isang segundo. Paano mo gawin sipag? Ang tanging magagawa mo, talaga, ay ang iyo kaniyang sikap — Nangangahulugang kumukuha ka ng mga makatuwirang hakbang upang masiyahan ang isang kinakailangan.
11 'Wala akong malasakit'
Shutterstock / fizkes
Kapag sinabi ng mga tao na 'Wala akong pakialam nang kaunti,' hindi nila namamalayan na sinasabi nila ang kabaligtaran ng kung ano ang karaniwang ibig sabihin nila. Sa paggamit ng pariralang ito, sinasabi nila na nagmamalasakit sila sa isang tiyak na halaga tungkol sa paksang pinag-uusapan, ngunit posible para sa kanila na magmalasakit kahit na mas kaunti. Ang tamang bersyon ng karaniwang kasabihan na ito ay ' Wala akong pakialam , 'ibig sabihin wala silang pakialam.
12 'Doggy dog world'
Shutterstock / Lunja
Magdagdag ng isang segundo G sa salita aso at nakuha mo ang pamagat ng isang maagang '90s Snoop Dogg subaybayan Gayunpaman, sa anumang iba pang senaryo, ang pariralang 'doggy dog world' ay walang katuturan. Ito talaga ' mundo ng dog-eat-dog , 'ibig sabihin ito ay lubos na mapagkumpitensya.
13 'Irregardless'
Shutterstock
Hindi alintana kung magkano slang nadulas sa iyong bokabularyo, huwag gamitin ang salita irregardless sa ilalim ng anumang pangyayari. Hindi alintana ay isang salita. Ang permutasyon na ito, nakalulungkot, ay hindi.
14 'Ilagay ito sa kulot'
Shutterstock
Habang ang 'nip in the puwet' ay maaaring maghalo ng mga kaibig-ibig na imahe ng a tuta mapaglarong kagat ang Coppertone posterior ng babae, ang tamang parirala na gagamitin kapag pinag-uusapan ang tungkol sa paghinto ng isang bagay sa proseso ay ' isubo sa usbong . ' Ito ay tumutukoy sa pagpapanatili ng mga halaman — lalo na ang ideya na, kapag na-trim o sinaktan sa murang edad, ang isang bulaklak ay hindi lalago.
15 'Maaaring ng'
Shutterstock
Kaya, maaari mong gamitin ang 'maaaring magkaroon,' ngunit pinili ang 'maaaring' sa halip. Habang ' ay maaaring magkaroon 'ay nagpapahiwatig na ang isang bagay ay posible — ikaw ay maaaring magkaroon nawala swimming ngunit pinili na manatili sa loob sa halip, halimbawa - 'could of' ay hindi talagang magkaroon ng anumang lohikal na kahulugan. Ang error ay may gawi na nagmula sa pagbigkas ng pag-ikli na maaaring mayroon, na kung saan ay hindi makilala ang phonically mula sa 'could of.'
16 'Butt hubad'
Shutterstock
Kung ikaw ay hubad na hubad, ang iyong ilalim ay maaaring mailantad — at malamang na iyon ang dahilan kung bakit maraming tao ang maling nag-abuso sa pariralang ito. Ang tamang ekspresyon, gayunpaman, ay ' Buck hubad . ' Buck ay tumutukoy sa isang tao, o, ayon sa propesor ng Washington State University Paul Brians , maaari rin itong magkaroon ng mga ugat sa maagang Amerikano pangangalakal ng alipin , kung saan ito ginamit bilang a mapanirang termino laban sa mga itim na lalaki.
ano ang ibig sabihin ng kasal sa isang panaginip
17 'Mayroon kang ibang bagay na darating'
Shutterstock / garetsworkshop
Ang katagang 'mayroon kang ibang bagay na darating' tila may katuturan: Inaakala mo ang isang bagay, ngunit magiging mali ka. Gayunpaman, ang orihinal na paggamit ay ' mayroon kang ibang pag-iisip na darating , 'nangangahulugang ang iba pang pag-iisip o paniniwala ay malapit nang papalitan ng isang kasalukuyan mong totoo.
18 'Gumawa ng 360'
Shutterstock
Kung pupunta ka sa 360 degree sa paligid ng isang bilog, nakapaglakbay ka ng isang malayong distansya, na maaaring kung bakit ang ilang mga tao ay ipinapalagay na ang pariralang ito ay may katuturan. Gayunpaman, ang paglalakbay sa 360 degree ay iniiwan ka mismo kung saan ka nagsimula. Ang pagpunta sa 180 degree, gayunpaman, ay iniiwan ka mula sa iyong panimulang punto hangga't maaari. Samakatuwid, ang parirala ay ' gumawa ng 180 'at hindi' gawin ang isang 360. '
19 'Mas masahol na dumating sa mas masahol na'
Shutterstock
Ayon sa New York Times , ang unang kilalang pag-ulit ng pariralang ito ay ' pinakamasamang dumating sa pinakamasama , 'nai-publish noong 1596. Ipinahiwatig nito ang isang palagay na pangyayaring pinakamasamang kaso na naging isang tunay na pangyayari sa pinakamasamang kaso. Gayunpaman, ang parirala ay umunlad sa paglipas ng panahon, at ngayon ' mas malala ay dumating sa pinakamasama ' ay mas karaniwang ginagamit upang ipahiwatig ang posibilidad ng isang hindi magandang sitwasyon na maging isang kahila-hilakbot na isa.
20 'Para sa lahat ng masinsinang hangarin'
Shutterstock
Kapag sinabi ng mga tao na 'para sa lahat ng hangarin at hangarin,' tiyak na katulad ito ng 'para sa lahat ng masinsinang hangarin.' At hey, ang huli ay halos may katuturan: Kung ang iyong mga layunin ay masinsinan, lubos silang nakatuon. Sinabi nito, ang tamang paggamit ay ' para sa lahat ng hangarin at hangarin , 'ibig sabihin' sa isang praktikal na kahulugan. '
cheesy pick up lines na gagamitin sa mga lalaki
21 'Basain ang iyong gana sa pagkain'
iStock
Ano ang ibig sabihin kung basa ang isang gana, eksakto? Ang pariralang hinahanap mo dito ay ' pukawin ang iyong gana , 'sa salita whet pagiging isang sinaunang paraan ng pagsasabi na ang isang bagay ay nag-uudyok ng interes.
22 'Hindi Naayos'
Shutterstock
Kahit na ang dalawa ay homophones, ang salita hindi napigilan ang hinahanap mo, hindi hindi natapos . Ang ibig sabihin ng 'faze' ay makagambala — kaya't kung ikaw hindi napigilan sa pamamagitan ng isang bagay, hindi ito magdulot sa iyo ng maraming kaguluhan.
23 'Isa sa pareho'
Shutterstock
Kung ang sinusubukan mong sabihin ay magkapareho ang dalawang bagay, kung gayon ang pariralang hinahanap mo ay ' isa at pareho , 'hindi' isa sa pareho. ' Habang ang 'isa sa pareho' ay tila may katuturan, tiyak na makakakuha ka ng isang tainga kung gagamitin mo ito sa isang pormal na setting sa gitna ng mga logofile.
24 'Pinakasamang pangyayari sa kaso'
Shutterstock
Maaaring mukhang makatuwiran na naghahanda ka para sa isang 'mas malalang pangyayari sa kaso' — isang oras na ang mga bagay ay lumala nang mas malala kaysa sa kasalukuyan. Gayunpaman, kung ano ang dapat mong ihanda, ay isang ' pinakapangit na scenario , 'ang tamang parirala, na tumutukoy sa isang oras kung kailan ang mga bagay ay hindi napagtagumpayan na masama.
25 'Honey in'
Shutterstock
Habang ang 'honing' ay tunog ng wastong paggamit dito — nangangahulugang 'hasa ng isang kasanayan' — ang tamang parirala ay' papasok sa . ' Tulad ng isang homing missile, ang 'sa bahay' ay nangangahulugang 'upang mapalapit sa,' sa alinman sa isang matalinhaga o isang literal na kahulugan.
26 'Jive kasama'
Shutterstock
Kung nakikipaglaban ka sa isang tao, sumasayaw ka rin. Kung ikaw nakikipagjibing kay sila, nagkakasundo kayo, o nakikita mo ang iyong sarili sa pangkalahatan na sumasang-ayon sa kanila. Malamang, ang ibig mong sabihin ay ang huli.
27 'Baited hininga'
Shutterstock
Kahit na pain maaaring mukhang may katuturan dito, ang tamang parirala sa kasong ito ay bated hininga . Ang dating ay tumutukoy sa pagkutya, habang ang huli ay nangangahulugang bawasan ang tindi ng isang bagay. Ipinapahiwatig nito na gumagamit ka ng pagpipigil sa isang bagay na nasasabik ka.
28 'Spitting image'
Shutterstock / Yuganov Konstantin
Habang ang 'pagluluwa ng imahe' ay ang form ng parirala na pinaka-karaniwang ginagamit ngayon, ang orihinal na pagkakatawang-tao ay ' dumura at imahe . ' Ito ay pinaniniwalaan na nagmula sa isang teksto ng ika-16 na siglo kung saan ang isang may-akda ay tumutukoy sa pagkakatulad sa pagitan ng magulang at anak na lumilitaw na parang ang dumura ay mula sa bibig ng nauna. Gayunpaman, maraming mga iskolar ay naniniwala din na ito ay nagmula sa Bibliya, at tumutukoy ito sa nilikha ng Diyos kay Adan.
29 'Statue of limit'
Shutterstock
Maliban kung may isang eskulturang bato na may isang listahan ng sanay na lugar, ang 'rebulto ng mga limitasyon' ay hindi magkaroon ng maraming katuturan. Ito talaga ' batas ng mga limitasyon , 'ibig sabihin a batas na naglalarawan sa limitadong timeframe kung saan maaaring gawin ang mga ligal na hakbang.
30 'Para sa higit'
Shutterstock
Kung gumagawa ka ng Tasa ng kape , maaaring ito ay isang pagbuhos. Kung maingat mong sinisiyasat ang isang bagay, ikaw ay paglalagay nito . Ang pore, sa kasong ito, ay nangangahulugang masidhing pag-aralan o pagnilayan ang isang bagay.
labag ba sa batas ang pagkolekta ng tubig-ulan sa indiana
31 'Kaso at punto'
Shutterstock
Kapag nagwagi ka sa isang laban sa chess, maaari kang mayabang na binigkas, 'Suriin at ipagsama' sa natalo na manlalaro. Kapag sinusubukan mong magbigay ng isang halimbawa ng isang bagay, ang katulad na itinayo na 'kaso at point' ay hindi tama, subalit ang tamang parirala ay ' kaso sa punto . '
32 'Malalim na binhi'
Shutterstock
Kung may malalim na binhi, kailangang sabihin na malalim itong naka-embed tulad ng isang binhi sa lupa, tama ba? Well, hindi eksakto. Ang tamang parirala ay ' malalim , 'nangangahulugang ang isang bagay ay matatag na itinatag o nakatago sa ibaba.
33 'Sa malambot na mga kawit'
Shutterstock
Hindi namin sigurado kung anong uri ng kawit ang maaaring inilarawan bilang malambot, bawat se, kaya't sa kadahilanang 'sa malambot na mga kawit,' habang karaniwang ginagamit, ay hindi talaga tama. Sa halip, ang parirala ay ' sa tenterhooks , 'naglalarawan sa mga kawit na ginamit upang mabatak ang lana sa isang frame, na iniiwan ito sa isang marupok na estado.
34 'Libreng paghahari'
Shutterstock
Habang ang pariralang ito ay tunog na parang tungkol sa isang monarka, ang tamang bersyon ay talagang isang sanggunian sa mga kabayo. Pagbibigay ' malaya 'ay nangangahulugang pahintulutan ang isang kabayo — o, talinghaga, isang tao — upang matukoy ang sarili nitong landas, na pinakawalan ang mga renda.
35 'Gumanti ng paghihiganti'
Shutterstock
Kung naghihiganti ka, makatuwiran na hinuhugot mo ito mula sa bagay ng iyong pagkagalit. Gayunpaman, ang tamang parirala dito ay ' eksaktong paghihiganti . ' Sa eksaktong kaso, sa kasong ito, nangangahulugan na humiling ng paghihiganti mula sa taong nagkamali sa iyo.
36 'Sa aksidente'
Shutterstock
Kahit na ang ilan ay inaangkin na ito ay simpleng a pagkakaiba-iba ng rehiyon , ayon sa teknikal, ang tamang paggamit ay ' hindi sinasadya . ' Siyempre, ito ay partikular na nakalilito, nakikita na ang pangkalahatang-tanggap na kabaligtaran ng parirala ay 'sinadya.'
37 'Naghihintay sa isang tao'
Shutterstock
Maliban kung ikaw ay nagtatrabaho sa isang restawran o bar, malamang na hindi mo gugugol ang anumang oras mo sa paghihintay sa isang tao. Sa halip, gugugol mo ang iyong oras naghihintay para sa isang tao .
38 'Bahagyang kamay'
Shutterstock
Kahit na 'bahagyang kamay' at ' Bilis ng kamay 'ay mga homophone, hindi pareho ang ibig sabihin. Maaaring ilarawan ng 'bahagyang' ang isang bagay na maliit o isang insulto, samantalang ang 'madulas' ay naglalarawan ng isang uri ng panloloko, tulad ng sa ' Bilis ng kamay mahika. '
39 'Itaas ang aking interes'
Shutterstock
Tiyak na parang ang salita rurok may katuturan dito - ang 'pagsasalita ng aking interes' ay tunog na parang nangangahulugang 'upang pataasin ang interes,' kung tutuusin. Gayunpaman, ' mapukaw ang aking interes 'ang tamang parirala, at nangangahulugang' pasiglahin. '
40 'Naka-off'
Shutterstock
Kung hindi mo nais ang iyong dating singsing sa kasal, maaari mo itong dalhin sa isang pawn shop — kaya makatuwirang isipin na magkatulad ka rin na 'pawn off' isang proyekto na hindi mo nasiyahan sa isang katrabaho. Gayunpaman, ang tamang parirala ay ' namutla , 'nangangahulugang lokohin ang isang tao.
41 'Magkahawak'
Shutterstock
Kung hindi ka matatas sa ibang dila, malamang na magkaroon ka ng problema kapag sinusubukang gamitin ang idiomatikong wika nito. Kaso: Maraming tao ang gumagamit ng pariralang 'mano a mano,' sa pag-aakalang nangangahulugang 'tao sa tao,' kung ito, sa katunayan, ay nangangahulugang ' kamay sa kamay , 'at sa pangkalahatan ay isang sanggunian sa pakikipaglaban. Yeah, marahil hindi ito ang ibig sabihin ng iyong kaibigan kapag nais niyang tanungin ka ng isang bagay na 'mano a mano.'
42 'Sneak peak'
Shutterstock
Kung nakakakuha ka ng isang sulyap sa isang bagay bago gawin ng iba, iyon ay isang silip silip , tulad ng sa 'isang maagang pagtingin.' A rurok , sa kabilang banda, ay tumutukoy sa tuktok ng isang bundok.
43 'Scott free'
Shutterstock
Paumanhin, mga kababayan, ngunit hindi ka namin pinapawalan ng scot-free kung ikaw ay isa sa maraming mga tao na maling gumagamit ng pariralang ito. Maliban kung naglalarawan ka ng isang lugar na walang mga taong nagngangalang Scott dito, ang pariralang malamang na hinahanap mo ay ' walang scot , 'nangangahulugang hindi pinarusahan o hindi nasaktan.
44 'Shoe-in'
Shutterstock
Kung mayroon kang isang paa sa pintuan para sa isang trabaho, ito ay nangangahulugang ikaw ay magiging isang 'sapatos-in' para sa posisyon, tama ba? Hindi masyado. Sa katunayan, ang parirala ay ' shoo-in , 'nangangahulugang isang bagay na madaling nagpasimula.
45 'Beckon call'
Shutterstock
Ang ibig sabihin ng 'to beckon' ay ipatawag ang isang tao o kung ano, na marahil ang dahilan kung bakit maraming tao ang maling gumamit ng pariralang ' tango at tawag . ' Ito ay tumutukoy sa pagiging magagamit sa utos ng isang tao. Gayunpaman, nakakalito, ang salitang 'beck' at salitang 'beckon' ay magkakaugnay — kaya't kung nasabi mong mali ito, huwag mong talunin ang iyong sarili tungkol dito.
46 'Kumuha ng ibang track'
Shutterstock
ano ang makukuha ko sa aking kaibigan para sa kanyang kaarawan
Kung hindi ka partikular na pamilyar sa nautical slang, malamang na nagagawa mo ang error na ito sa ilang dalas. Sa katunayan, ang tamang parirala para sa pagkuha ng ibang diskarte ay ' kumuha ng ibang takip , 'na may isang pamagat na naglalarawan kung ang hangin ay pagpindot sa port o starboard gilid ng isang bangka.
47 'Maaari kang magkaroon ng iyong cake at kainin din'
Shutterstock
Maraming tao ang gagamit ng pariralang 'magkaroon ng iyong cake at kumain din ito' upang ilarawan ang pagkuha ng maraming bagay na gusto nila nang sabay-sabay. Ang ginustong paggamit ng parirala ay ' hindi mo maaaring magkaroon ng iyong cake at kainin din ito , 'nangangahulugang ang dalawang bagay na pinag-uusapan ay magkatulad na eksklusibo, tulad ng parehong pagkakaroon ng cake sa iyong kusina at kinakain ang lahat ng ito.
48 'Isang pipi point'
Shutterstock
Tila medyo lohikal na ang isang 'mute point' — isang bagay na walang kabuluhan upang ganap na patahimikin — ay magiging wastong paggamit ng pariralang ito. Gayunpaman, ito ay talagang a moot point , nangangahulugang maaari itong debate.
49 'Nahulog sa tabi ng basura'
Shutterstock
Oo naman, may isang bagay na maaaring mahulog sa tabi ng basura kung balak mong itapon ito sa basurahan at mapunta ito sa tabi mismo nito. Gayunpaman, kung ang sinusubukan mong sabihin ay ang isang bagay o isang tao ay nabigo upang mapanatili sa isang partikular na pagsisikap, kung gayon ang sinusubukan mong sabihin ay na nahulog sa tabi ng daan .
50 'Chock up'
Shutterstock
Ang salita tsok ay may maraming mga kahulugan sa wikang Ingles, ngunit wala sa kanila ang nangangahulugang 'upang bigyan ng kredito ang isang bagay.' Gayunpaman, iyon mismo ang tisa ay maaaring mangahulugan sa kontekstong ito — kaya't ang tamang pariralang ' upang chalk ito . '
